Târg Internațional de carte, Salonic 2017

Între 11 și 14 mai 2017 s-a desfășurat a 14-a ediție a Târgului Internațional de carte de la Salonic. În standul României, găzduit de Pavilionul 13 al Complexului Expoziţional Helexpo, au fost expuse volume de autori români din Grecia și de autori greci din România, de la editurile Omonia, Humanitas, TracusArte, Eikon, Vivaldi, Cetatea de Scaun, Revers, Timpul și Editura UERPress a Uniunii Elene din România, precum și de la editurile Justprint, Aiora, Stamoulis Antonios și Zaharopoulos din Grecia, care au publicat, în acest an, autori români.

Continue reading

Expoziţia “Românii din jurul României”

Fotografii oglindind fragmente identitare ale comunităţilor româneşti din Bucovina, Herţa, Marmureşul din dreapta Tisei, sudul Basarabiei (Ucraina), Basarabia (Republica Moldova), Transnistria de Nord, Transnistria de Sud, Bulgaria (Valea Dunării), Timoc, Voivodina (Serbia), Ungaria sunt prezentate luni, 15 mai 2017, orele 17.00, la Palatul Parlamentului, sala de expoziţii “Constantin Brâncuşi”, în expoziţia “Românii din jurul României”, o avanpremieră la Ziua Românilor de Pretutindeni (28 mai 2017).

Continue reading

Cătălina Ponor a luat aurul în două probe la Campionatul mondial de gimnastică

Cătălina Ponor a câștigat, duminică, 19 martie, la Campionatele Mondiale de gimnastică, de la Baku, medaliile de aur la bârnă și la sol. De altfel, este singura reprezentantă a României în finalele competiției.

A fost notată la sol cu nota 13,433, iar la bârnă a primit 13,833. Gimnasta Anamaria Ocolișan a ratat finalele, la fel și gimnaștii Andrei Ursache, Laurențiu Nistor, Adelin Kotrong, Vlad Cotuna și Cristian Bataga.

Continue reading

Concursul Internațional de Dirijat de Operă (Belgia)

Opera Regală Valonă din Liège (Belgia) organizează, în perioada 18-26 august 2017, prima ediție a Concursului Internațional de Dirijat de Operă.

Concursul este un eveniment în premieră pentru că e prima competiție la acest nivel dedicată exclusiv dirijorilor de operă. Câștigătorul va primi 10.000 de euro premiu la finalul competiției și va putea conduce una dintre premierele Operei Regale Valone din Liege.

Candidații, care trebuie să fie născuți după 1 ianuarie 1982, vor da concursul la Liege în mai multe etape:

  • Etapa eliminatorie: 18 – 19 august 2017
  • Optimea de finală: (pian cu soliști): 20 august – 21 august 2017
  • Sfertul de finală (dirijat cu soliști, cor și cor de copii): 22 august
  • Semifinală (dirijat cu soliști, cor și corul de copii): 23 august
  • Finala (dirijat cu soliști, cor și cor de copii): 26 august.

Repertoriul dirijat de concurenți va fi variat din operele marilor compozitori, Rossini, Mozart, Verdi, Weber și Puccini.

Personalități proeminente din lumea dirijorală, a directorilor de teatre, a interpreților de operă și a impresarilor vor face parte din juriul internațional, care va decide câștigătorul premiului de 10.000 de euro.

Publicul va avea acces liber la toate etapele din concurs.

Mai multe detalii aici.

Literatura, câmp de luptă? Conversații cu Matei Vișniec

An de an, din 1970, în data de 20 martie, 274 de milioane de francofoni de pe 5 continente sărbătoresc Ziua Francofoniei.

Institutul Cultural Român de la Madrid, în virtutea apartenenței României la Organizația Internațională a Francofoniei, organizează an de an evenimente de ținută menite să celebreze francofonia, dar și legăturile culturale speciale româno-franceze. De-a lungul timpului, multe personalități românești au ales Franța pentru a locui sau franceza ca limbă de expresie.

Matei Vișniec, născut la Rădăuți în 1956, locuiește de 30 de ani în Franța și scrie parte din opera sa dramatică în limba franceză, devenind unul dintre cei mai jucați dramaturgi contemporani la festivalurile din Franța. În același timp, romanul său Negustorul de începuturi de roman, scris în limba română, a fost recompensat în 2016 cu Premiul „Jean Monetˮ de Literatură Europeană pentru versiunea în limba franceză, tradusă de Laura Hinckel și publicată la Editura Actes Sud.

Institutul Cultural Român de la Madrid și Institutul Francez din Madrid organizează o serie de evenimente pentru a marca acest premiu literar, deopotrivă important pentru ambele culturi, câștigat în anii anteriori de scriitori precum Antonio Muñoz Molina, Arturo Pérez-Reverte, Claudio Magris, Antonio Tabucchi, Lidia Jorge sau Patrick Modiano.

Marți, 21 martie, 19-30 – 22.15

19.30 – 20.30 Conferință Matei Visniec, despre opera sa dramatică, narativă și poetică. Participă, alături de scriitor, criticul și eseistul Mercedes Monmany și profesorul și traducătorul de limbă franceză Evelio Miñano.

20.30 – 21.30 Cocktail oferit de Institutul Francez și Institutul Cultural Român în onoarea lui Matei Vișniec.

21.30 – 22. 30 Lectură dramatizată a piesei Buzunarul cu pâine / Du pain plein les poches, în limba franceză, și a unor fragmente din La femme comme champ de bataille / Despre sexul femeii – câmp de luptă în războiul din Bosnia, în interpretarea actrițelor Lola Casamayor și Natalie Pinot, compania teatrală „Jouer avec les motsˮ.

Lectura va fi urmată de o discuție între public și Matei Vișniec moderată de Evelio Miñano.

Evenimentul se va desfășura la Teatrul Institutului Francez, Calle Marqués de la Ensenada, 10, 28004 Madrid

Accesul gratuit, în limita locurilor disponibile (250).

Pentru o mai bună gestionare a evenimentului, se recomandă rezervarea anticipată completând formularul următor:  formular de rezervare anticipată.

Activitățile se vor desfășura în limba franceză, cu traducere simultană (în cazul conferinței) și consecutivă (în cazul dialogului dintre public și Matei Vișniec după lectura dramatizată).

Miercuri, 22 martie, de la ora 11.00

Întâlnire Matei Vișniec cu elevii la filiera franceză a IES Beatriz Galindo din Madrid.

Mai multe detalii aici

Concert extraordinar la Cahul cu prilejul aniversării a 99 de ani de la unirea Basarabiei cu România

Cu prilejul aniversării a 99 de ani de la unirea Basarabiei cu Țara, la Cahul va avea loc un concert extraordinar susținut de Mihai Mărgineanu și trupa sa. Evenimentul organizat de Institutul „Eudoxiu Hurmuzachi” pentru românii de pretutindeni, în parteneriat cu Primăria Orașului Cahul, Consulatul General al României la Cahul și Casa de Cultură a Studenților din Galați, va avea loc pe 27 martie 2017, la Palatul de Cultură „Nicolae Botgros” din Cahul, începând cu ora 18,00.

Continue reading

„Zestrea” – expusă la Veneția, în timpul Carnavalului

Ținutele prețioase din colecţia Zestrea by Liliana Țuroiu”, inspirate de straiele domnițelor și reginelor, precum şi de motivele iilor româneşti tradiţionale, sunt expuse în februarie în somptuosul Ateneo Veneto, chiar în inima culturală și istorică a Veneției. Expoziția de la Ateneo Veneto este un eveniment cultural organizat cu sprijinul Creart, al Institutului Cultural Român și al Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția, în cadrul renumitului Carnaval Venețian, în perioada 18 – 28 februarie. Vernisajul va avea loc pe 18 februarie, în Aula Magna din Ateneo Veneto, în prezența unor personalități marcante din domeniul artei și culturii, din România și din Italia.
Continue reading

Trei galerii la Târgul de Artă Contemporană ARCO Madrid

Galeriile IVAN (București), Plan B (Cluj-Napoca / Berlin) și SABOT (Cluj-Napoca) vor participa la cel mai important târg de artă contemporană din Peninsula Iberică, Târgul Internațional de Artă Contemporană ARCO Madrid, în perioada 22-26 de februarie. Cele trei galerii românești vor expune la Madrid lucrări ale artiștilor Horia Bernea, Ștefan Sava, Mihai Olos, Radu Comșa și Lucie Fontaine.

Continue reading

7 elevi de gimnaziu sunt „Super-eroii” Odyssey of the Mind!

La începutul anului 2017, 8 echipe de copii au participat în cadrul proiectului Odyssey of the Mind la o competitie de creativitate. Pentru prima dată de când există acest concurs în România, calificarea pentru Eurofest 2017 a fost obținută de către o echipă de elevi de gimnaziu. Echipa coordonată de actrița Dana Piroiu a fost formată din: Claudia Golăeş (13 ani), Miruna Sabău (14 ani), Rareş Ilie (13 ani), Vlad Pălică (15 ani), Ştefan Preoteasa (12 ani), Alexia Nedelcu (13 ani) și Maria Răileanu (12 ani), toți membri ai Clubului de teatru Rogvaiv by Dana Piroiu.

Continue reading