Inaugurarea Consulatului Onorific al României în Insulele Canare

Pe 8 iunie 2017 a fost inaugurat Consulatul Onorific al României în Insulele Canare. La ceremonie a participat Ambasadoarea României în Spania, Gabriela Dancău, viitorul   consul   onorific al României în Insulele Canare, Alina Elena Râmaru, reprezentanți ai autorităților locale şi regionale, membri ai comunităţii românești şi oameni de afaceri spanioli.

Deschiderea Consulatului Onorific în Insulele Canare face parte din demersurile de promovare a cooperării economice, sociale şi culturale în zonele în care nu  există misiuni diplomatice sau consulare românești, însă în care există un interes crescut  pentru fructificarea beneficiilor reciproce ale colaborării dintre România şi Spania.

Inaugurarea a fost precedată de o vizită instituțională a ambasadorului român, care a inclus întâlniri oficiale cu autorităţi regionale şi locale din Insulele Canare, cu reprezentanți ai comunităţii româneşti şi ai mediului de afaceri din Insulele Canare.

Un alt Consulat Onorific va fi inaugurat în curând în Albacete, urmând ca şi în alte zone din Spania să fie deschise oficii consulare onorifice, acestea reprezentând importante punți în cooperarea româno-spaniolă.

Prea multa treaba si prea putine ajutoare?

Este, desigur, o intrebare retorica, insa cine nu s-a ciocnit de realitatea din spatele ei? Intre casa si serviciu, din pacate, prea putin timp mai ramane si pentru altfel de activitati. Pentru relaxare si tihna, pentru pasiuni, pentru orice ne face placere. Si asta deoarece munca pare sa nu se sfarseasca niciodata. De fapt, asa si este, tot timpul ai pe lista de „to do” o multime de treburi de facut. Si atunci, cum sa te descurci cu toate?

Ca femeie, cred cred ca organizarea este cheia. O buna organizare in absolut tot ce faci, te ajuta sa economisesti timp pretios si sa termini la timp macar cele mai importante treburi, astfel incat sa mai ramana vreme si pentru alte activitati. Insa, oricat ai fi de organizat si riguros din acest punct de vedere, mai ai nevoie de ceva: De ajutoare! Iar aici intra foarte multe categorii de ajutoare. Bineinteles, ca de preferat sunt cele… umane! Partenerul de viata, copiii, parintii, fiecare dintre ei iti pot face viata mai usoara (cu exceptia copiilor, care se pricep foarte bine si sa ti-o ingreuneze 😊). Insa, comunicand deschis si franc cu ei, impartindu-va indatoririle – si aici vorbim, desigur, despre treburile legate de casa – chiar vei reusi s-o scoti la liman.

De exemplu, cei mici pot fi responsabili cu ordonarea camerei lor, pot sterge praful in toata casa, pot ajuta la intinsul rufelor si la alte tipuri de treburi usoare care insa te ajuta sa castigi timp pretios. Iar pe ei ii responsabilizeaza de devreme!

Cu parintii poti imparti ingrijirea copiilor – ce bine ne prinde, cateodata, un weekend doar pentru noi si partenerul de viata!

Iar cu partenerul de viata, desigur, aici avem cel mai de nadejde ajutor. Mai ales cand este vorba de reparat cate ceva prin casa. Stiti cu totii acele mici probleme care pot fi rezolvate fara ajutorul profesionistilor, dar cu ajutorul priceperii si al sculelor potrivite, nu? Sau, mai mult decat reparatii, diferite imbunatatiri pe care vrei sa le aduci caminului – cum ar fi sa pui parchet nou, sa slefuiesti o masa mai veche, sa cureti anumite obiecte de rugina etc – si pentru care este nevoie de putina indemanare, o idee mai multa pasiune si, cum spuneam sculele potrivite (in aceste cazuri, un polizor unghiular BOSCH GWS 850CE) si uite cum poti sa tranformi treaba in… hobby!

Adevarul este ca in ziua de azi poti avea la indemana instrumente de lucru care altadata erau accesibile numai mesterilor si profesionistilor, dar pe care azi le poti cumpara la preturi rezonabile si cu ajutorul carora faci treaba excelenta! Si, cu banii (caci aici economisesti si bani) si timpul care iti raman, poti apoi jongla asa cum doresti.

Revenind la problematica din titlu, da, mereu avem „prea multa treaba”, insa niciodata prea putine ajutoare! (si sunt convinsa ca fiecare dintre noi dispune de mult mai multe resurse pe care nici macar nu am apucat sa le mentionez aici). Asadar, sa nu ne mai speriem si sa ne vaitam de cata treaba avem, ci sa ne suflecam manecile, pentru a o organiza si imparti cu intreaga familie.

Târg Internațional de carte, Salonic 2017

Între 11 și 14 mai 2017 s-a desfășurat a 14-a ediție a Târgului Internațional de carte de la Salonic. În standul României, găzduit de Pavilionul 13 al Complexului Expoziţional Helexpo, au fost expuse volume de autori români din Grecia și de autori greci din România, de la editurile Omonia, Humanitas, TracusArte, Eikon, Vivaldi, Cetatea de Scaun, Revers, Timpul și Editura UERPress a Uniunii Elene din România, precum și de la editurile Justprint, Aiora, Stamoulis Antonios și Zaharopoulos din Grecia, care au publicat, în acest an, autori români.

Continue reading

Expoziţia “Românii din jurul României”

Fotografii oglindind fragmente identitare ale comunităţilor româneşti din Bucovina, Herţa, Marmureşul din dreapta Tisei, sudul Basarabiei (Ucraina), Basarabia (Republica Moldova), Transnistria de Nord, Transnistria de Sud, Bulgaria (Valea Dunării), Timoc, Voivodina (Serbia), Ungaria sunt prezentate luni, 15 mai 2017, orele 17.00, la Palatul Parlamentului, sala de expoziţii “Constantin Brâncuşi”, în expoziţia “Românii din jurul României”, o avanpremieră la Ziua Românilor de Pretutindeni (28 mai 2017).

Continue reading

Cătălina Ponor a luat aurul în două probe la Campionatul mondial de gimnastică

Cătălina Ponor a câștigat, duminică, 19 martie, la Campionatele Mondiale de gimnastică, de la Baku, medaliile de aur la bârnă și la sol. De altfel, este singura reprezentantă a României în finalele competiției.

A fost notată la sol cu nota 13,433, iar la bârnă a primit 13,833. Gimnasta Anamaria Ocolișan a ratat finalele, la fel și gimnaștii Andrei Ursache, Laurențiu Nistor, Adelin Kotrong, Vlad Cotuna și Cristian Bataga.

Continue reading

Concursul Internațional de Dirijat de Operă (Belgia)

Opera Regală Valonă din Liège (Belgia) organizează, în perioada 18-26 august 2017, prima ediție a Concursului Internațional de Dirijat de Operă.

Concursul este un eveniment în premieră pentru că e prima competiție la acest nivel dedicată exclusiv dirijorilor de operă. Câștigătorul va primi 10.000 de euro premiu la finalul competiției și va putea conduce una dintre premierele Operei Regale Valone din Liege.

Candidații, care trebuie să fie născuți după 1 ianuarie 1982, vor da concursul la Liege în mai multe etape:

  • Etapa eliminatorie: 18 – 19 august 2017
  • Optimea de finală: (pian cu soliști): 20 august – 21 august 2017
  • Sfertul de finală (dirijat cu soliști, cor și cor de copii): 22 august
  • Semifinală (dirijat cu soliști, cor și corul de copii): 23 august
  • Finala (dirijat cu soliști, cor și cor de copii): 26 august.

Repertoriul dirijat de concurenți va fi variat din operele marilor compozitori, Rossini, Mozart, Verdi, Weber și Puccini.

Personalități proeminente din lumea dirijorală, a directorilor de teatre, a interpreților de operă și a impresarilor vor face parte din juriul internațional, care va decide câștigătorul premiului de 10.000 de euro.

Publicul va avea acces liber la toate etapele din concurs.

Mai multe detalii aici.

Literatura, câmp de luptă? Conversații cu Matei Vișniec

An de an, din 1970, în data de 20 martie, 274 de milioane de francofoni de pe 5 continente sărbătoresc Ziua Francofoniei.

Institutul Cultural Român de la Madrid, în virtutea apartenenței României la Organizația Internațională a Francofoniei, organizează an de an evenimente de ținută menite să celebreze francofonia, dar și legăturile culturale speciale româno-franceze. De-a lungul timpului, multe personalități românești au ales Franța pentru a locui sau franceza ca limbă de expresie.

Matei Vișniec, născut la Rădăuți în 1956, locuiește de 30 de ani în Franța și scrie parte din opera sa dramatică în limba franceză, devenind unul dintre cei mai jucați dramaturgi contemporani la festivalurile din Franța. În același timp, romanul său Negustorul de începuturi de roman, scris în limba română, a fost recompensat în 2016 cu Premiul „Jean Monetˮ de Literatură Europeană pentru versiunea în limba franceză, tradusă de Laura Hinckel și publicată la Editura Actes Sud.

Institutul Cultural Român de la Madrid și Institutul Francez din Madrid organizează o serie de evenimente pentru a marca acest premiu literar, deopotrivă important pentru ambele culturi, câștigat în anii anteriori de scriitori precum Antonio Muñoz Molina, Arturo Pérez-Reverte, Claudio Magris, Antonio Tabucchi, Lidia Jorge sau Patrick Modiano.

Marți, 21 martie, 19-30 – 22.15

19.30 – 20.30 Conferință Matei Visniec, despre opera sa dramatică, narativă și poetică. Participă, alături de scriitor, criticul și eseistul Mercedes Monmany și profesorul și traducătorul de limbă franceză Evelio Miñano.

20.30 – 21.30 Cocktail oferit de Institutul Francez și Institutul Cultural Român în onoarea lui Matei Vișniec.

21.30 – 22. 30 Lectură dramatizată a piesei Buzunarul cu pâine / Du pain plein les poches, în limba franceză, și a unor fragmente din La femme comme champ de bataille / Despre sexul femeii – câmp de luptă în războiul din Bosnia, în interpretarea actrițelor Lola Casamayor și Natalie Pinot, compania teatrală „Jouer avec les motsˮ.

Lectura va fi urmată de o discuție între public și Matei Vișniec moderată de Evelio Miñano.

Evenimentul se va desfășura la Teatrul Institutului Francez, Calle Marqués de la Ensenada, 10, 28004 Madrid

Accesul gratuit, în limita locurilor disponibile (250).

Pentru o mai bună gestionare a evenimentului, se recomandă rezervarea anticipată completând formularul următor:  formular de rezervare anticipată.

Activitățile se vor desfășura în limba franceză, cu traducere simultană (în cazul conferinței) și consecutivă (în cazul dialogului dintre public și Matei Vișniec după lectura dramatizată).

Miercuri, 22 martie, de la ora 11.00

Întâlnire Matei Vișniec cu elevii la filiera franceză a IES Beatriz Galindo din Madrid.

Mai multe detalii aici

Concert extraordinar la Cahul cu prilejul aniversării a 99 de ani de la unirea Basarabiei cu România

Cu prilejul aniversării a 99 de ani de la unirea Basarabiei cu Țara, la Cahul va avea loc un concert extraordinar susținut de Mihai Mărgineanu și trupa sa. Evenimentul organizat de Institutul „Eudoxiu Hurmuzachi” pentru românii de pretutindeni, în parteneriat cu Primăria Orașului Cahul, Consulatul General al României la Cahul și Casa de Cultură a Studenților din Galați, va avea loc pe 27 martie 2017, la Palatul de Cultură „Nicolae Botgros” din Cahul, începând cu ora 18,00.

Continue reading

„Zestrea” – expusă la Veneția, în timpul Carnavalului

Ținutele prețioase din colecţia Zestrea by Liliana Țuroiu”, inspirate de straiele domnițelor și reginelor, precum şi de motivele iilor româneşti tradiţionale, sunt expuse în februarie în somptuosul Ateneo Veneto, chiar în inima culturală și istorică a Veneției. Expoziția de la Ateneo Veneto este un eveniment cultural organizat cu sprijinul Creart, al Institutului Cultural Român și al Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția, în cadrul renumitului Carnaval Venețian, în perioada 18 – 28 februarie. Vernisajul va avea loc pe 18 februarie, în Aula Magna din Ateneo Veneto, în prezența unor personalități marcante din domeniul artei și culturii, din România și din Italia.
Continue reading